Per i fan della serie, ormai decennale, in onda su raitrè, ho una chicca linguistica.
La località di Napoli dove i nostri eroi vivono, muoiono e trescano è l’arcinoto Posillipo.
Ebbene, l’etimo è nel greco paisìlupon che vuol dire “che calma gli affani”. Una specie di “quisisana” classico, insomma.
Mai toponimo fu meno azzecato, come mostrano le vicende di palazzo Palladini.
A proposito, Viola si è fatta poi suora?
settembre 18, 2008 a 10:53 am
Un Posto al sole insegna a ‘differenziarsi’